Atualizando Frank Sinatra...... Upgrading Frank Sinatra

Quando eu quis cantar uma música em Ingles para Ele, eu poderia ter cantado uma música do Elton John. Milhões delas me saltariam na ponta da lingua...

Eu não sei se foi por instinto ou algo parecido,

mas eu cantei a música que eu vinha e venho ouvindo quando eu quero traduzir Ele em canção.

A letra original em Ingles, nem tem o sentido apropriado, mas o título e o contexto sim!

Esta série "Atualizando" jamais teve tanto sentido como hoje!

Frank Sinatra nunca havia tido tanto sentido,

mesmo que eu seja muito fã dele.

do álbum " Ol' blue eyes is back" de 1973... "You're so right"

When I wanted to sing a song in English to him, I could have sung a song from Elton John. Millions of them jumped at the tip of my tongue ...

I do not know if it was by instinct or something, but I sang the song I was listening to when I come and I want Him to lead song.

The original letter in English, not has the appropriate direction, but the title and the context is! This series "Upgrading" never took effect as today!

Frank Sinatra never had so much sense, even though I am big fan of him.

from the album "Ol 'blue eyes is back" in 1973 ... "You're so right"

Atualizando Frank Sinatra

Upgrading Frank Sinatra

Você está tão certo

(Pike/Randazzo/Joyce)

Você está tão certo de que está exato na minha vida.

Você está tão certo como a chuva, como eu posso explicar?

Você acabou de preencher todos os vazio na minha vida.

Oh, tão certo de que está exato.

Dedos atingindo; buscando o toque De amor da primeira vista.

Algo me diz que Você está certo de que está exato na minha vida.

Você está tão certo como a chuva, como eu posso explicar?

Você só precisa preencher todo o meu coração.

Oh, tão certo de que está exato.

Você mudou meu mundo em um Shangri-La.

Sem uma única palavra, eu sabia que você

Estaria exato para cada errado na minha vida.

Através da escuridão da noite,

Você é meu brilho uma luz.

Você está tão certo de que está exato.

You're so right (For what's wrong in my life)

(Pike/Randazzo/Joyce)

You're so right for what's wrong in my life.

You're as right as rain; how can I explain?

You just fill every void in my life.

Oh, so right for what's wrong.

Fingers reaching; searching for the touch Of love's first meeting.

Something tells me thatYou're right for what's wrong in my life.

You're as right as rain; how can I explain?

You just fill all the need in my heart.

Oh, so right for what's wrong.

You've changed my world into a Shangri-La.

Without a single word, I knew that youWould right

every wrong in my life.

Through the darkness of night,

You're my one shining light.

You're so right for what's wrong.

Dedicado com todo amor do mundo para Tiago Pirrô

I dedicate this with all love in the world to Tiago Pirrô

˙˙·٠•● "eu sou a lenda ☠ eu nÃo presto" ●•٠·˙˙™